《火的战车》 奮鬥與安息 – 王嵩 (名著名畫話信仰)
《Chariots of Fire》是一部1981年的英国电影，由Hugh Hudson执导，和Ian Charleson、Ben Cross、Nicholas Farrell、Ian Holm等主演。该片获得了大量奖项和荣誉，其中包括1982年的奥斯卡最佳影片奖。以下是关于这部电影的一些基本信息：
主题: 电影主要讲述了两位英国田径运动员参加1924年巴黎夏季奥林匹克运动会的真实故事。
角色:
Eric Liddell (由Ian Charleson饰演): 他是一个虔诚的苏格兰基督教传教士，坚决地拒绝在安息日比赛，即使这可能会威胁到他在奥运会上的金牌机会。
Harold Abrahams (由Ben Cross饰演): 他是一位犹太人，经常感受到种族偏见的压迫，他用跑步来对抗这种偏见。
音乐: 电影的主题曲由Vangelis创作，非常受欢迎，成为了该片的标志。
情节: 电影描绘了两位运动员如何克服种种障碍，追求自己的梦想并为国家争光的故事。同时，影片也探讨了信仰、个人原则、社会期望与运动精神之间的关系。
奖项: 除了获得最佳影片奖，该片还在奥斯卡上赢得了最佳原创音乐、最佳服装设计和最佳原创剧本奖。
《Chariots of Fire》不仅仅是一部关于运动的电影，它也是关于信仰、决心、尊严和自尊的电影。
Dongjun Jiao October 8th, 2023
Posted In:
2023-10-01 (国/英)【擁抱改變, 做新事 Embrace change, do a new thing】歌羅西書 3:1-17 Colossians 3 : 1-17 – 陳堯健牧師
信息大綱 I. 擁 抱 自 己 II. 擁 抱 眾 人 III. 擁 抱 教 會 I. Embrace yourself (vv. 1-4) II. Embrace people (vv. 12-15) III. Embrace church (vv. 11, 16-17)
本週金句：歌羅西書 3：17 無論做什麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名， 藉著他感謝父神。 Key Verse: Colossians 3 : 17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Dongjun Jiao October 1st, 2023
Posted In:
魯益師和《納尼亞傳奇》 – 王嵩 (名著名畫話信仰)
《納尼亞傳奇》（The Chronicles of Narnia）是一系列由英國作家C.S. Lewis（魯益師）所寫的兒童奇幻小說。這系列共有七本書，故事圍繞著一個名叫納尼亞的奇幻世界，這裡的動物會說話，魔法隨處可見，且不斷有英國的孩子們穿越到這個世界來經歷冒險。
以下是七本書的名稱和簡單介紹：
《獅子、女巫和衣櫥》（The Lion, the Witch and the Wardrobe）：故事描述四個兄妹穿越到納尼亞，幫助獅子阿斯蘭打敗邪惡的白女巫。
《凱斯彼安王子》（Prince Caspian）：納尼亞經歷了時間的跳躍，四位兄妹再次被召回，協助凱斯彼安王子對抗篡位的叔叔。
《黎明行者號的航行》（The Voyage of the Dawn Treader）：敘述艾德蒙和露西兄妹以及他們的表兄尤斯提斯在納尼亞的海洋冒險。
《銀椅》（The Silver Chair）：露西和艾德蒙的表弟尤斯提斯與新朋友朝著北方冒險，尋找失踪的凱斯彼安的兒子。
《駿馬與男孩》（The Horse and His Boy）：描述納尼亞和南方國度卡隆的故事，一個男孩和一匹會說話的馬的冒險。
《魔法師的外甥》（The Magician’s Nephew）：是整系列的前傳，講述納尼亞的創世故事和阿斯蘭如何創造這個世界。
《最後的戰役》（The Last Battle）：納尼亞的最後一場戰爭，和整個世界的終結。
魯益師（C.S. Lewis，全名Clive Staples Lewis，1898-1963）是一位英國學者、小說家和基督教神學家。除了《納尼亞傳奇》外，他還寫了很多關於基督教的書籍，如《基督教的奧秘》（Mere Christianity）和《人之痛》（The Problem of Pain）。他的作品不僅在當時受到廣泛讚譽，而且至今仍然受到讀者和學者的尊敬。
Dongjun Jiao October 1st, 2023
Posted In:
2023-09-24【對待神話語的態度】撒母耳記上 15 章 – 蕭民傳道
信息大綱 一、留心聆听神的话语 二、认真看重神的话语 三、持续寻求神的话语
本週金句 撒母耳記上 15 : 22 耶和華喜悅燔祭和平安祭， 豈如喜悅人聽從他的話呢？ 聽命勝於獻祭； 順從勝於公羊的脂油。
Dongjun Jiao September 24th, 2023
Posted In:
《魔戒三部曲》中的基督教主题 – 王嵩 (名著名畫話信仰)
《魔戒三部曲》是由英国作家J.R.R.托尔金（John Ronald Reuel Tolkien）创作的一部史诗奇幻小说系列，包括以下三部作品：
《魔戒现身》（The Fellowship of the Ring）：这是《魔戒三部曲》的第一部，于1954年出版。故事的主要焦点是一个小型团队，由一名霍比特（Hobbit）名叫弗罗多·巴金斯（Frodo Baggins）领导，他们试图摧毁邪恶的魔戒，以阻止黑暗领主索伦（Sauron）的复兴。这个任务将他们带入了中土世界（Middle-earth）的各种冒险，包括与各种不同种族的角色相遇和战斗。
《双塔奇兵》（The Two Towers）：这是系列的第二部，于1954年出版。这一部分扩展了故事的多个情节线，包括弗罗多和他的伙伴们的旅程，以及人类和精灵的联军对抗索伦的军队。其中一条情节线还关注着迷失的霍比特冒险家梅里（Merry）和皮平（Pippin）在森林里与树人相遇的经历。
《王者归来》（The Return of the King）：这是系列的最后一部，于1955年出版。它汇集了所有的情节线，包括弗罗多和他的伙伴试图完成任务，以及中土世界各地的战斗和角色的发展。这部小说描写了最终的决战，以决定魔戒的命运，以及索伦的命运。同时也为中土世界带来了一场巨大的变革。
托尔金的《魔戒三部曲》作为一部史诗奇幻小说，以其精湛的叙事技巧、丰富的中土世界构建和深刻的角色刻画而闻名于世。这部作品也包含了许多主题，如友谊、背叛、勇气、命运和权力的腐化，深刻探讨了人性的各个方面。它被广泛认为是奇幻文学的经典之一，对整个奇幻文学流派产生了深远的影响，并被改编成了一系列非常成功的电影，由彼得·杰克逊（Peter Jackson）执导。
Dongjun Jiao September 24th, 2023
Posted In:
《悲惨世界》中的恩典 – 王嵩 (名著名畫話信仰)
2023秋季主日學：名著名畫話信仰
《悲惨世界》（Les Misérables）是法国作家维克多·雨果（Victor Hugo）于1862年出版的一部世界文学名著。这部小说被认为是19世纪法国文学的巅峰之作，也是世界文学史上的经典之一。它不仅在文学上取得了巨大的成功，还影响了法国社会和政治的演变。
以下是关于《悲惨世界》的一些重要信息和主要情节：
故事背景：小说的故事背景设置在19世纪初法国。它反映了当时社会不公正、贫富悬殊、法律体制不完善等社会问题。
主要角色：故事的主要角色包括贫苦的冤犯让·瓦尔简（Jean Valjean）、警察检查员雅弗尔（Inspector Javert）、单亲妈妈芙恩蒂妮（Fantine）、她的女儿科赛特（Cosette）、革命者马吕斯（Marius）、以及吉梵尼（Gavroche）等。
情节概要：故事的中心围绕着让·瓦尔简展开，他因偷面包而被判若干年的苦役，但最终逃脱并改变了自己的身份。他在新的身份下成为了一名受人尊敬的城市领袖，但仍然受到警察检查员雅弗尔的追捕。故事还包括了其他角色的命运，以及法国社会的不同阶层和政治动荡。
主题：《悲惨世界》涵盖了多种主题，包括爱、恶、正义、复仇、社会不公、革命等。雨果通过小说呼吁社会改革和关注穷人的困境，反映了他自己的政治观点。
影响：这部小说深刻地影响了法国文化和社会，并在国际上广受欢迎。它被改编成了多部电影、音乐剧和其他艺术形式，其中最著名的是克劳德-米歇尔·雨朗的音乐剧版本。
名言：《悲惨世界》中有许多经典的名言，其中包括“人类的幸福本质上是一种光荣的奋斗”，以及“在最黑暗的地方，仍有一盏明灯照亮前路”。
《悲惨世界》是一部具有深刻社会和道德洞察力的文学作品，它探讨了人性的复杂性，并提出了对社会不公的控诉。这部小说一直被视为文学史上的杰作，其影响力仍然持续至今。
Dongjun Jiao September 19th, 2023
Posted In:
2023-09-17 【神所要的人—如何在看似不對的時空中活出神對我們的心意】 以賽亞書 49:1-50:11- 陳堯健牧師
信息大綱 I. 神對我們的心意 (49:1-13) —超越時空的使命 A. 作________ 的光； B. 作眾民的________ 。 II. 我們不能的理由 (49:14-50:3) —自我設限的眼界 A. 神________ ； B. 神不能； C. 神________ 。 III. 正確的回應之道 (50:4-5) —超越時空的跟隨 A. 持續________ 神； B. ________神的話； C. 扶持________ 人。
本週金句 以賽亞書 50: 4 主耶和華賜我受教者的舌頭，使我知道怎樣 用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒 我的耳朵，使我能聽，像受教者一樣。
Dongjun Jiao September 17th, 2023
Posted In:
2023-09-03 (國/英) 【基督徒當效法保羅的一生Christians should imitate the life of Paul】提摩太後书 4:7-8；2 Timothy 4:7-8 – 蕭民傳道
信息大綱
一、基督徒美好的仗
二、基督徒當跑的路
三、基督徒所信的道
I. The fight fought by Christians
II. The race finished by Christians
III. The faith kept by Christians
本週金句： 提後 4 : 7-8
那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，
所信的道我已經守住了。從此以後，有公義的冠冕
為我存留，就是按著公義審判的主到了那日要賜給
我的；不但賜給我，也賜給凡愛慕他顯現的人。
Key Verse: 2 Timothy 4:7-8
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the
faith. Now there is in store for me the crown of righteousness, which
the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not
only to me, but also to all who have longed for his appearing.
cgcm_media September 4th, 2023
Posted In:
2023-09-10 【爲什麼我們不愛或者不怎麼愛耶穌?】 路加福音 7: 36-50 – 王鋼橋弟兄
本週金句 路加福音 7：47 所以我告訴你：她許多的罪都赦免了，因為 她的愛多；但那赦免少的，他的愛就少。
Dongjun Jiao September 10th, 2023
Posted In:
2023-08-27 【希西家 —— 耶和華是我的力量】列王紀下 18-20 章 – 徐志雄長老
信息大綱 一、專心依靠耶和華 二、耶路撒冷之圍 三、求醫治的禱告
本週金句 詩 篇 28 : 6-7 耶和華是應當稱頌的，因為他聽了我懇求的聲音。 耶和華是我的力量，是我的盾牌；我心裡倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂，我必用詩歌頌讚他。
Dongjun Jiao August 28th, 2023
Posted In: