Chinese Gospel Church of MassachusettsSermons

【中心思想】:
在非利士人與以色列人的對陣中，歌利亞與大衛的分別出現，從他們外在條件的懸殊，及最後出人意外的結果，讓人認識到爭戰的勝敗全在於神而非在於人。
【分段大綱】:
I. 巨人的出現 (17:1-11)
A. 非利士人侵門踏戶 (vv. 1-3)
B. 歌利亞的狂妄叫陣 (vv. 4-10)
C. 以色列人中沒巨人 (v. 11)
II. 大衛的出現 (17:12-30)
A. 大衛他是誰 (vv. 12-15)
B. 出場的時機 (vv. 16-25)
C. 大衛的反應 (vv. 26-30)
III. 以色列的巨人 (17:31-40)
A. 大衛與掃羅的不同 (vv. 31-33)
B. 大衛過去對神的經歷 (vv. 34-35)
C. 大衛現今對神的信心 (vv. 36-37)
D. 信心的巨人不倚靠人 (vv. 38-40)
IV. 誰是真的巨人 (17:41-54)?
A. 歌利亞對大衛的藐視 (vv. 41-44)
B. 大衛對歌利亞的宣戰 (vv. 45-47)
C. 大衛正面迎戰歌利亞 (vv. 48-50)
D. 出人意外的爭戰結果 (vv. 51-54)

【查經問題】:

在撒母耳記上17:1-3中，非利士人在哪裡聚集? 安營在哪裡? 從這裡說明了非力士與以色列之間的關係如何?
歌利亞的出場，撒母耳記上的作者如何介紹他 (vv. 4-7)? 假如你必須面對這樣的敵人或對手，你會有怎樣的反應?
歌利亞對以色列的叫陣(vv. 8-10)，你覺得合理或公平嗎? 掃羅與以色列眾人面對這叫陣的反應是甚麼 (v. 11)? 假如是你，你的反應又會是什麼? 生活中是否有遇到類似感覺受羞辱卻又敢怒不敢言的被叫陣的經驗? 你的反應又是什麼?
從這裡介紹大衛出場的描述中，讓你看到的大衛是個怎樣的人 (vv. 12-15)? 大衛如何出現在歌利亞叫陣的場景中(vv. 16-23)? 大衛看待歌利亞的叫陣與以色列眾人的反應有什麼不同 (vv. 24-26)? 假如你是當時站在大衛旁邊的以色列，聽到大衛的回應(v.26)，你會有什麼想法? 覺得他太自不量力了? 還是覺得他很勇敢? 或覺得自己很沒有信心? 或是其他? 為什麼?
大衛的長兄以利押為什麼對他發怒(v.28)? 你覺得以利押對大衛的發怒是否與撒母耳膏大衛有關(撒上16:6-13)? 為什麼? 假如你是以利押，你會有同樣的反應嗎?
大衛如何說服掃羅讓他去與歌利亞爭戰(vv. 32-37)? 大衛在這裡所陳述的能說服你嗎?
在面對歌利亞的態度上，大衛與掃羅有什麼不同? 從這樣的不同是否可以看出神為何離棄掃羅而揀選大衛?
在v.37中，大衛說：「耶和華救我脫離獅子和熊的爪，也必救我脫離這非利士人的手。」你是否有類似從過去神的帶領當中得著面對現今難關的信心的經歷? 請分享。
假如你在場邊觀戰，在大衛與歌利亞的爭戰中，你有多少把握大衛能贏歌利亞? 為什麼?
大衛能勝過歌利亞的關鍵是什麼 (vv. 46-47)? 當你面對排山倒海的困難或挑戰時，大衛的這番話對你是否有幫助?
大衛念茲在茲的是要「使普天下的人都知道以色列中有神」(v.46)。在今日，你覺得如何可以讓普天下都知道你生命中有神?
大衛迎向歌利亞，最後的結果是甚麼(vv. 48-51)? 大衛用什麼擊倒歌利亞(v.50)? 這樣的結果帶出什麼後續的發展與影響(vv.51-54)? 這給你什麼啟示?
大衛與歌利亞的對陣，看起來就好像我們團契的人組隊去和愛國者隊打美式足球，或和塞爾提克隊打籃球，假如真有這一天，你會去打這場球賽嗎? 為什麼? 而大衛從始自終似乎都認定他一定能贏，你覺得他能贏的把握是甚麼? 如何在我們看似以卵擊石的劣勢下，可以反敗為勝?
今晚的禱告。

下載查經材料

更多證道查經材料

cgcm_media October 21st, 2023

Posted In:

梵高（Vincent van Gogh）是19世纪末期的荷兰后印象派画家，尽管他在生前并未受到广泛的赞誉，但他的作品后来对20世纪艺术有着深远的影响。以下是关于梵高的一些基本介绍：

生平：梵高生于1853年，逝世于1890年。他的艺术生涯实际上相当短暂，只有大约10年，但在这段时间里，他创作了约2100幅艺术作品，其中包括860幅油画和大量的素描和水彩画。

风格与技巧：梵高以其特有的画风和色彩使用而闻名，他的作品经常包含有厚重的画笔涂抹和旋涡状的图案。他的画作中常常表现出强烈的情感和激烈的心情波动。

代表作：梵高的一些著名作品包括《夜晚的咖啡馆》、《麦田与乌鸦》、《夜空》和《向日葵》系列。

私人生活：梵高的生活充满了挣扎和痛苦。他与家人、朋友和其他艺术家的关系复杂，他还曾多次遭受精神疾病的困扰。这些经历都反映在他的作品中，使他的画作充满情感和深度。

遗产：尽管梵高在生前并不成功，并且他的大部分作品是在他生命的最后几年中完成的，但他对现代艺术的影响是巨大的。他的画风、技巧和对颜色的使用为20世纪的艺术家们提供了灵感。

总的来说，梵高是一位真正的艺术天才，他的作品和他的生活都展示了他深沉、情感丰富和不拘一格的一面。他对艺术的奉献和他在艺术史上的地位使他成为了世界上最著名和最受欢迎的画家之一。

下载PPT

更多證道查經材料

Dongjun Jiao October 16th, 2023

Posted In:

伦布朗（Rembrandt Harmenszoon van Rijn）是荷兰的著名画家和蚀刻家，生活在17世纪的荷兰黄金时代。他不仅是该时期的主要画家之一，还被广泛认为是西方艺术史上最重要的画家之一。以下是关于伦布朗的一些基本介绍：

生平：伦布朗于1606年出生于荷兰的莱顿（Leiden），并在1631年移居到阿姆斯特丹，这个城市当时是欧洲最富有和最繁荣的城市之一。

风格与技巧：伦布朗以其深沉、戏剧性的光影效果和对人类情感的深入揭示而闻名。他善于通过细致的光线处理和精湛的绘画技巧来展现人物的内心世界。

代表作：伦布朗的作品种类繁多，从肖像画、自画像到宗教、历史和神话题材，都有出色的表现。其中最为人所知的包括《夜巡》、《阿纳托米学教授的解剖课》以及他晚年的一系列自画像。

蚀刻：除了油画，伦布朗也是一位杰出的蚀刻家。他的蚀刻作品同样表现出深厚的技巧和对人性的敏锐观察。

私人生活：伦布朗的生活充满了高潮和低谷。他经历了家庭的丧失，财务的困境，但他的艺术生涯始终保持着高水平的创作。

遗产：伦布朗对后世画家，尤其是19世纪的印象派和20世纪的表现派，都产生了深远的影响。

总的来说，伦布朗是一位真正的艺术大师，他的作品至今仍然为人们所珍视和研究，他对绘画的贡献使他成为西方艺术史上不可或缺的重要人物。

下载PPT

更多證道查經材料

Dongjun Jiao October 16th, 2023

Posted In:

信息大綱 I. 神拯救 (52:13-53:12) — 祂被藐視，好像被人掩面不看的一樣，我們也不尊重祂。 II. 人回應 (54:1-17) — 要擴張你帳幕之地，張大你居所的幔子，不要限制。 III. 邀請人 (55:1-13) — 當趁耶和華可尋找的時候尋找祂，相近的時候求告祂。

本週金句以賽亞書 54:2-3 要擴張你帳幕之地，張大你居所的幔子，不要限制；要放長你的繩子，堅固你的橛子。因為你要向左向右開展，你的後裔必得多國為業，又使荒涼的城邑有人居住。

更多视频节目

Dongjun Jiao October 15th, 2023

Posted In:

信息大綱 I. 我们的家园在哪里？ II. 我们是如何失去家园的？ III. 我们怎样才能回家？

本週金句詩篇 90：1 主啊，你世世代代作我们的居所。

下載PPT

更多视频节目

更多證道查經材料

Dongjun Jiao October 9th, 2023

Posted In:

《Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption》是Laura Hillenbrand于2010年出版的一部非虚构作品。此书细致地描述了Louis “Louie” Zamperini的令人难以置信的生活故事。以下是关于这部书的一些基本信息：

主角: Louis “Louie” Zamperini，原是一名出色的奥林匹克中距离跑步运动员，他曾在1936年的柏林奥运会上代表美国比赛。

主要情节:

早年生活: 书中描述了Zamperini的早年生活，他在加利福尼亚长大，是一个调皮捣蛋的孩子，但最终通过跑步找到了方向，这使他得以参加奥运会。
飞行员: 随后，Zamperini成为第二次世界大战期间的美国空军飞行员。他的飞机在执行任务时坠入太平洋，他和另外两名机组成员漂流在海上，努力生存47天，直到被日本军舰捕获。
战俘: Zamperini在战争中成为日本的战俘，并在不同的战俘营里受到了残酷的虐待。尤其是在一个名为Mutsuhiro “The Bird” Watanabe的军官的手下，他经历了无数的折磨。
战后生活: 书中也详细描述了Zamperini战后的生活，包括他如何与心理创伤斗争，最终找到宽恕和救赎的旅程。
风格和重点: Hillenbrand的叙述细致入微，她进行了大量的研究来确保故事的准确性。此书不仅关注Zamperini在战争中的经历，而且重点强调了他的坚韧不拔、恢复和宽恕的能力。

评价: 《Unbroken》在出版后受到了广大读者和评论家的赞誉，成为了畅销书，并被改编成了上面提到的电影。

总体而言，《Unbroken》是一个关于勇气、坚韧不拔和人性光辉的动人故事，深入地探讨了一个人在极端困境下如何维持尊严、如何克服心理创伤，以及如何最终找到宽恕和救赎的能力。

下載PPT

更多證道查經材料

Dongjun Jiao October 8th, 2023

Posted In:

《Chariots of Fire》是一部1981年的英国电影，由Hugh Hudson执导，和Ian Charleson、Ben Cross、Nicholas Farrell、Ian Holm等主演。该片获得了大量奖项和荣誉，其中包括1982年的奥斯卡最佳影片奖。以下是关于这部电影的一些基本信息：

主题: 电影主要讲述了两位英国田径运动员参加1924年巴黎夏季奥林匹克运动会的真实故事。

角色:

Eric Liddell (由Ian Charleson饰演): 他是一个虔诚的苏格兰基督教传教士，坚决地拒绝在安息日比赛，即使这可能会威胁到他在奥运会上的金牌机会。
Harold Abrahams (由Ben Cross饰演): 他是一位犹太人，经常感受到种族偏见的压迫，他用跑步来对抗这种偏见。
音乐: 电影的主题曲由Vangelis创作，非常受欢迎，成为了该片的标志。

情节: 电影描绘了两位运动员如何克服种种障碍，追求自己的梦想并为国家争光的故事。同时，影片也探讨了信仰、个人原则、社会期望与运动精神之间的关系。

奖项: 除了获得最佳影片奖，该片还在奥斯卡上赢得了最佳原创音乐、最佳服装设计和最佳原创剧本奖。

《Chariots of Fire》不仅仅是一部关于运动的电影，它也是关于信仰、决心、尊严和自尊的电影。

下載PPT

更多證道查經材料

Dongjun Jiao October 8th, 2023

Posted In:

信息大綱 I. 擁抱自己 II. 擁抱眾人 III. 擁抱教會 I. Embrace yourself (vv. 1-4) II. Embrace people (vv. 12-15) III. Embrace church (vv. 11, 16-17)

本週金句：歌羅西書 3：17 無論做什麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父神。 Key Verse: Colossians 3 : 17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

更多视频节目

更多證道查經材料

Dongjun Jiao October 1st, 2023

Posted In:

《納尼亞傳奇》（The Chronicles of Narnia）是一系列由英國作家C.S. Lewis（魯益師）所寫的兒童奇幻小說。這系列共有七本書，故事圍繞著一個名叫納尼亞的奇幻世界，這裡的動物會說話，魔法隨處可見，且不斷有英國的孩子們穿越到這個世界來經歷冒險。

以下是七本書的名稱和簡單介紹：

《獅子、女巫和衣櫥》（The Lion, the Witch and the Wardrobe）：故事描述四個兄妹穿越到納尼亞，幫助獅子阿斯蘭打敗邪惡的白女巫。
《凱斯彼安王子》（Prince Caspian）：納尼亞經歷了時間的跳躍，四位兄妹再次被召回，協助凱斯彼安王子對抗篡位的叔叔。
《黎明行者號的航行》（The Voyage of the Dawn Treader）：敘述艾德蒙和露西兄妹以及他們的表兄尤斯提斯在納尼亞的海洋冒險。
《銀椅》（The Silver Chair）：露西和艾德蒙的表弟尤斯提斯與新朋友朝著北方冒險，尋找失踪的凱斯彼安的兒子。
《駿馬與男孩》（The Horse and His Boy）：描述納尼亞和南方國度卡隆的故事，一個男孩和一匹會說話的馬的冒險。
《魔法師的外甥》（The Magician’s Nephew）：是整系列的前傳，講述納尼亞的創世故事和阿斯蘭如何創造這個世界。
《最後的戰役》（The Last Battle）：納尼亞的最後一場戰爭，和整個世界的終結。
魯益師（C.S. Lewis，全名Clive Staples Lewis，1898-1963）是一位英國學者、小說家和基督教神學家。除了《納尼亞傳奇》外，他還寫了很多關於基督教的書籍，如《基督教的奧秘》（Mere Christianity）和《人之痛》（The Problem of Pain）。他的作品不僅在當時受到廣泛讚譽，而且至今仍然受到讀者和學者的尊敬。