Advent 是将要来临的意思。
待降节(Advent)是让我们回想起两千多年前耶稣以婴孩的样式降生于世的时刻。
待降节(Advent)也是让耶稣现今以更有意义的方式进入我们的心中的时刻。
对于我们而言,待降节这段时间,可以看做是预备迎接圣诞的一段时间,而非只是一天的庆祝。在这时间当中,我们可以借着每周在教会当中点燃的烛光,耶稣降生的庆祝,以及上帝使用如同我们一般普通的人,来传讲的不同凡响的圣诞故事,预备我们迎接耶稣的降临。
传统上,待降节开始于圣诞节前的第四个周日 (通常都是感恩节后的那个的周日),并且每周都会有一个专注的主题。今年教会仍将采用【Walking with Jesus: Devotions for Advent & Christmas】为每日灵修材料。
诚挚地邀请并鼓励福音堂的各位家人们,一起来参加这个预备迎接圣诞的祷告灵修与改变的计划,让我们每天从读经、默想、灵修及祷告来与主同行,迎接圣诞并等候主的再来。
在每日清晨透过短视频与教会各个团契的家人们,跟着灵修进度一起灵修,让我们在这条静候圣诞,等候主再来的路上不觉孤单,因为我们正一起往前迎接主耶稣。

请大家保存待降节读经播放列表,打开CGCM YouTube频道通知,每天早晨6点会有新的读经视频发布。

https://youtube.com/playlist?list=PLSgp5_mkiKdEb294eSqIsVtRrJuF6Z2MX&si=sdP_Iqkcb60VDArG

愿神祝福你的心志与委身

陈牧师 11.25.2024

所选的四个主题如下:
12/1-7 盼望 Hope

12/8-14平安 Peace

12/15-21 喜乐 Joy

12/22-25爱 Love

Devotional Prayer Plan for CGCM Advent 2024
Advent means coming.
It is a time when we reflect on the moment in history when Jesus came into the word as a baby two thousand years ago.
It is also a time when we can allow Him to come into our hearts in more meaningful ways today.
For all of us, Advent could be a time of preparation which provides an opportunity to experience Christmas—the glow of the candles, the celebration of the birth, and the beauty of the story of God using ordinary people in extraordinary ways—for more than a day.

Traditionally, Advent begins the fourth Sunday before Christmas (usually right after Thanksgiving in November) and focuses on four themes. For this year, those themes are:

12/1-7 盼望Hope

12/8-14 平安Peace

12/15-21喜乐Joy

12/22-25爱Love

This year, we will adopt “Walking with Jesus: Devotions for Advent & Christmas” to be our devotional resource. In every morning, there is one brother/sister of CGCM leading the devotion.

I invite and encourage all my brothers and sisters at CGCM to join this Advent devotional praying plan to read, mediate, pray and walk in Christ every day. Let us have a different Christmas this year and prepare to walk with the Lord in the new year.

Please save the playlist of Bible readings for the Advent and open the CGCM YouTube channel notification. New Bible reading videos will be released at 6am every morning.

Pastor Chen
11.25.2024

Walking with Jesus: Devotions for Advent and Christmas
DateDaily ScripturesDevotion LeaderNotes
1st Week : Hope, Ps. 25:4-5
12/1Is. 9:2晨光1
12/2Is. 40:31朝阳2
12/32 Pe. 1:19MetroWest3
12/4He. 11:1-2更新4
12/5Jn. 8:12姊妹5
12/6Is. 42:6-7东区6
12/7Is. 42:3南区7
2nd Week: Peace, Is. 54:10
12/82Pe. 1:2广东8
12/9Is. 9:6长青/恩典9
12/10Rm. 5:1English10
12/11Ph. 4:12Youth11
12/12Jn. 14:27晨光12
12/13Ps. 29:11朝阳13
12/14Lk. 1:79MetroWest14
3rd Week: Joy, Ps. 5:11
12/15Lk. 2:20更新15
12/161Th. 5:16-18姊妹16
12/171Jn. 3:1东区17
12/18Is. 7:14南区18
12/19Is. 55:12广东19
12/20Jn. 16:22长青/恩典20
12/21Lk.1:45English21
4th Week: Love, Jh. 3:16
12/22Phi. 2:5-11Youth22
12/23Jm.1:1723
12/24Lk. 2:10-1424
12/251Jn. 4:925

November 30th, 2024

Posted In: 公告 (Announcement)

2024-11-24

November 23rd, 2024

Posted In: SundayBulletin

2024-11-17

November 16th, 2024

Posted In: SundayBulletin

2024-11-10

November 9th, 2024

Posted In: SundayBulletin

2024-11-3

November 2nd, 2024

Posted In: SundayBulletin

November 2nd, 2024

Posted In: Mission, 公告 (Announcement)

2024-10-27

October 26th, 2024

Posted In: SundayBulletin

倪柝声(1903—1972),原名倪述祖,籍贯福建福州。1903年生于广东汕头。
1916年,倪柝声就读于著名的福州三一学校汉英书院,接受西式教育
1919年五四运动,领导学运,被停学一年
1920年在余慈度的布道会上立志终身奉献,改名倪柝声 Watchman Nee

1 父亲当时在汕头任海关官员。倪柝声是家中的长子,倪家是福州最早的基督教家庭之一。祖父是教会的牧师。
母亲所生的前2个孩子都是女儿,常受重视男嗣的婆婆讽刺。再次怀孕时,就模仿撒母耳的母亲哈拿的祷告,应许如果所生为男孩,就将他一生献给神[5]。此后共生有五子,

2 福州三一学校包括汉英书院(八年制,中学和大学一、二年级,主要学科均采用英文教学),倪柝声是名列前茅的优等生,每次考试都是第一名。绝顶聪明。

3 停学一年

4 原本在信仰上不冷不热的妈妈深受余慈度的讲道所感动,不仅放弃了打麻将的嗜好,而且主动为自己曾向家人发脾气而认罪悔改,请求家人饶恕。倪柝声对母亲的改变非常惊讶,因好奇也去听余慈度讲道,深受感动,接受了福音,整夜认罪悔改,并且立志终身奉献。复学之后,他不顾受嘲笑,热心向同学传扬福音,把70名同学的名字一一记在本子上,天天代祷,到毕业时,有69人接受福音。

以后几年间,他一面刻苦勤读圣经,同时博览大批基督教历史名著,一面到隐居的英国女传教士和受恩(Margaret E. Barber)那里求教。

 1 倪看见分门别类的宗派带来的问题,觉得那是分裂基督的身体,于是提出脱离宗派,建立一地一会的“地方教会”(local church)

2 1923年初,王载从南京请来女传道人李渊如开复兴布道会。几十位青年基督徒穿上写着‘信耶稣得救’的福音背心游行,吸引人来参加布道会。1个月间,听道受感者达到几百人,成立基督徒会堂。李渊如不久回到南京,几年后成为倪柝声的重要同工。

3 王载的重点是复兴布道的工作,要走个人奋兴家的道路,到各地巡回布道,并且去上海接受美国传教士的按立成为牧师。而倪柝声认为工作重点在于建造地方教会,认为教会的一个罪恶是有特权阶级,在天主教,这个特权阶级是神父;在基督教则是牧师,他认为,信徒皆为祭司,不需要特权阶级(神父,牧师)作神人间的代理人,所以他与同工都以「弟兄」互称。

福州教会1966年文革中被关闭。现改名“马厂街基督教堂”重新开放。

4马来西亚

5新加坡

1 南京
李渊如(1894-1969)——1917年来到南京女子师范学校任校监,职责是将学校非基督化。当时该校音乐教师蔡苏娟带领200名学生中的72名学生相信耶稣,引起家长反对。李是倪柝声在文字出版方面的重要同工,负责上海福音书房的文字编辑工作。

2 无锡
「以前我以为一个人要到老 年时才可以写书;但那时我以为自己快要离世了,所以必须开始写书。于是我在江苏省无锡城租了一 个小房间,将自己关在里面终日写作。那时我的病开始加剧,连躺下来都不能。我写的时候要坐在一 张高背椅子上,胸部顶住桌子,以减轻胸部疼痛。撒但对我说,你既然快要死,何不死得舒服点,何 必如此受苦?我说,是神要我这样,你退去吧!经过了四个月,我写完了三卷《属灵人》,在写作期间, 不知流了多少血汗和眼泪;在生命无可指望中,神的恩典都将我带领过去。每次写作后,我都对自己 说,这是我对教会最后的见证。虽然是在百般的艰苦中写作,但我觉得神对我非常亲近。

3 上海
1927年底,倪柝声、李渊如、汪佩真和中国内地会的传教士祝康宁共4人,在新闸路944弄赓庆里(今泰兴路口东侧)汪佩真住所举行上海地方教会的第一次擘饼聚会。

汪佩真(1899-1971)——1921年从金陵女子神学院毕业之后,开始到中国各省讲道。她的传讲很有能力,广受欢迎,号称中国的女司布真。1925年,她到烟台传福音,李常受因而得救。汪是倪柝声的另一重要同工,负责姊妹工作和青年学生的福音工作。

1928年1月,他们在哈同路文德里(今铜仁路240弄),租赁了一幢石库门房屋,作为聚会场所。又租下26号作为单身女同工的住所,汪佩真,李渊如等长期住在此处。

4 神迹
那一天我禁食,是由早晨起到下午三时,同时,在上海的同工们,也在李渊如姊妹家,为我迫 切祷告。我向神祷告,求祂给我信心,祂就给我话语,是我一生不会忘记的。第一句:是罗马书一章 十七节,义人必因信而活;第二句:是哥林多后书一章二十四节,凭信而立(因为你们凭信才站立得住);第三句是哥林多后书五章七节,因信而行(因我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见)。

我就不顾一切,穿上我一百七十六天未穿过的衣服。我下床要站立起来,出了很多汗,好像被雨淋透。 撒但对我说,你连坐都不能,还想站立起来?我说,是神叫我站立。我就站起来,全身又出冷汗,几 乎倒下去。我一直说,凭信而立,凭信而立!我就走去拿裤子和袜子来穿,穿好了,我就坐下。一坐 下,神的话又来了,叫我不只凭信而立,还要因信而行。我觉得我能起床,并走几步去拿裤子和袜子来穿,已经是了不得了,我怎能希望再行走呢?我就问神,你要我往哪里去?神说,你下楼梯到二百十五号李渊如姊妹的家里去。那里有一班弟兄姊妹,为你的病已经禁食了两三天。

当我站在楼梯顶的时候,我看那是我一生所看见最高的 一道楼梯。我对神说,你叫我走,我纵使死了,我也要走。但我接着对主说,主啊!我走不动,求你 用手扶着我走。我扶着栏杆,一阶一阶地走下去。我的全身又冒出冷汗,我一面走,一面喊着说,因 信而行,因信而行!我每走下一阶,我都祷告说,主啊!是你叫我能走!在信心中,我似乎是与主手 拉着手,直走完了那二十五阶的楼梯。下到楼梯底时,我觉得很有力量,就快步跑到后门,开了门, 一直向李渊如姊妹的家中走去。我对主说,从今以后,我因信而活着,不再是个躺着的病人了。我就 像彼得在使徒行传十二章里那样地叩门,只是没有罗大出来应门。门一开,我走进去,七、八个弟兄 姊妹注视着我,不出声,也不动。大家安静坐着,约有一小时,如同神出现在人间。我也坐在那里, 心中满了感谢和赞美。以后我就作见证,向他们述说我蒙医治的经过。大家灵里畅快喜乐,高声赞美 神奇妙的作为。」

1 倪年轻时爱上了倪家三代世交张汝舟的三女儿张品蕙(1902-1971)。在倪柝声得救之后,就尽力地向张品蕙传福音,张却取笑他,这使倪柝声感到很沮丧。尽管如此,在他心的深处,他仍无法放下她,
1922年倪柝声到上海,受邀在宣道会守真堂作见证,张家都在四川北路守真堂聚会,他不能像诗人所说的,「除你以外,在地上我也没有所爱慕的。」那天,倪柝声虽然硬着头皮,上讲台讲了一篇道,但是他不晓得自己讲的是什么。整整一星期,倪柝声和神挣扎,他对张品蕙的爱慕,成为他被圣灵充满的拦阻。 一星期后,倪柝声以沉重的心情求神改变祂的心意,允许他继续爱慕仍未信主的女朋友,他向神许了许多愿:愿意去西藏传福音;但是神坚持祂的要求,于是倪柝声求基督的爱充满他,他愿意放下他心爱的人。 几天后,基督的爱摸着了倪柝声,他写下《主爱长阔高深》,其中一段说:

你是我的安慰, 我的恩主耶稣! 除你之外在天何归? 在地何所爱慕?
反对、艰苦、飘零, 我今一起不理; 只求我主用你爱情, 绕我灵、魂、身体。

2 张去北京上大学
1934年张开始参加文德里的聚,此时,倪柝声认定,他为主的缘故所放下的,神重新赐给他作配偶。正如腓利门书十五节所说的,他暂时离开你,或者叫你永远得着他。
但张品蕙的姑母张美珍,把张品蕙从小抚养大,有意将张品蕙许配给有名望、有财富、有地位的人。所以倪柝声虽然对张品蕙有感情,为了不拂逆张美珍的意思,一直拖延这桩婚事。

3 1934年10月倪在杭州带领特别聚会,当知道母亲决定在聚会结束后为他举行婚礼时,倪柝声大吃一惊。他深知在张美珍的反对下,一旦与张品蕙结婚,一定会掀起轩然大波,他于是打算一领完聚会,就逃婚。
被同工严词警告,倪不得不接受环境的安排,举行了婚礼。

4 回到上海后,张美珍在上海最大的报纸《申报》,连续一星期刊登启示从各方面彻底毁谤倪柝声,她又在众信徒之间广泛派发单张,破坏倪柝声的名誉,

“这 个 穷 传 道 人 竟 敢 将 她 宠 爱 的 品 蕙 拐 走 ? 这 样 一 位 教 养 非 凡 的 青 春 淑 女 , 他 以 后 养 得 起 吗 , 有 能 力 宠 爱 吗 ? 就算办得到, 也一定是依靠了外国金援。”

使倪柝声精神上深受打击, 他被迫携带新婚的妻子,远离上海,后来倪就和几位弟兄驾车,从浙江、江西、湖南,往广西去了。 因 为 结 婚 所 遭 到 的 毁 谤 , 反 倒 促 成 了 倪 氏 在 中 国 西 南 方 的 工 作 , 真 是 神 奇 妙 的 作 为 。

在全国两百位同工中,差不多有四十位是由他直接照顾。

1 李常受领会
2 重新出山
3 福州教会的大复兴, 信徒人数从150人扩增到1,400人以上,倪柝声将倪家在福州的三处房产全部奉献出来给福州教会使用

4 1948年4月20-21日,倪柝声向同工们交代了他经营生化药厂的原委:
「我当年目睹 同工们的家庭,经济困难,营养不良。有些同工的孩子不能上学,肚子饿,在家里哭。有许多同工因 患肺病而逝世
我们同工中的寡妇。。。有二十多位。这些姊妹的丈夫活着的时候,是抛弃自 己的地位,辞掉自己的职业,但他们死了以后,都被人忘记了。
当时我办生化药厂的时候,我的情形就宛如一个寡妇,带着几个 孩子,盼望养活他们,但是养活他们的盼望不幸落空,因此寡妇就改嫁了。遇了一些日子,连孩子都 没有了。
我看着一个一个同工的去世,我里面生气;也许我作了许多的错事,但是神知道我为什么缘故这样作。」说到这里,倪柝声一面讲,一面哭,众人也当场哭出来,会场里一片哭声。

倪柝声当天就把上海生化药厂的管理权交出来,「我八 年的工夫在弟兄姊妹面前抬不起头来,难道我今天不能说一句:我也摆上了。」
这时他对年青的弟兄姊妹说,奉献一切,才能专心事奉神。 倪柝声既然与同工们言归于好,也就与同工们一起配搭事奉。
上海教会的大复兴人数从几百人扩增到数千人,其中知识分子、青年学生占三分之一。于是信徒踊跃奉献,建造了南阳路145号聚会所(后来的静安体育馆),可容纳3,000人,但挤满了4000人,于是又在虹口的虬江路买了一个会所,可容一千人。

5 这次上海同工聚会又决定,进行同工培训。倪柝声用经营中国生化制药厂的收入买下了福州鼓岭的二十余栋房子,拿来作执事之家,以便培训同工。执事之家于是又称鼓岭同工训练班。
1948年和1949年的夏季,倪柝声在鼓岭,举办了两期同工长老训练。在倪柝声的一生中,他在鼓岭对同工的两次培训是他事奉的高峰。
同工回忆: 「倪柝声弟兄在鼓岭,一天三次,每次两、三个钟头交通,连说了四个月,哪里来的丰富和力量?我 们想也想不来。
但是看到生命的能力,吞灭了人的软弱,我们的灵、魂、体,都蒙了恩,就不能不俯伏敬拜神。。。那些日子,天与地是连在一起的。」
陈则信的回忆:「他所释放的亮光是过去闻所未闻的。话语的能力有如利刃扎人心坎!听完信息在祷告时,常有多人 流泪痛哭!
有好几次他讲完了道,全堂几乎都仆倒哀痛着祷告,其情形宛如五旬节的再临,圣灵同在是如此明显,真像大风吹过能感觉得到一般!参加那次训练的人,实在是太蒙恩了!」

6 香港复兴

经过鼓岭训练之后,全国各地教会普遍大复兴。在北方,张子洁带领的青岛教会信徒迅速扩增到4,000人,
各地纷纷新建聚会所,如南京、北京。浙江萧山大批信徒移民到江西弋阳,开办农场,建立教会。
1950年初,倪柝声在香港的工作,带进香港教会的复兴,信徒扩增到3,000人,新建了尖沙咀天文台道聚会所。

1950年代,中国大陆约有700处地方教会,其中一半在浙江省;共有7万信徒,其中近4万在浙江省,其中又以温州地区最为集中。

1 一九五0年五月,倪在香港领会,李常受来香港,报告台湾工作的进展,(倪差派李去台湾建立教会)。六月 李常受在临走前,曾尽力试图劝阻他不要回上海,
倪柝声说:「弟兄!我们花了这么长的时间把教会建造起来,我 现在能够丢下他们不管么?使徒们在这种情形下,不是仍留在耶路撒冷么?」
倪柝声这时接到上海长老打来的一封电报,说到他们有许多问题,请他早一点回去解决。这时汪佩真在场,她支持上海长老的请求。她提醒说:「洪水泛滥之时,耶和华坐着为王,直到永远。」(诗二十九 10)
尽管李常受再次把他拉到一边,竭力劝阻,但倪柝声大声说:「我不以性命为念,若房子塌下来,我的孩子还在里面,我必定把它支撑住,即使要我的命也不顾惜。」

2 1950年6月28日,中国政府通过《中华人民共和国土地改革法》,7月,倪柝声、李渊如、俞成华、汪佩真联名指示全国各地475个聚会处负责人,发动信徒32,782人签名,送往福建省人民政府,要求保留鼓岭执事之家的房产土地。倪柝声此举是为了保留鼓岭的房产土地,好作教会未来培训同 工之用,但在当局看来,是纠众要胁政府,是违抗新中国的土改政策。更加离谱的是,为了迎合新政权的政治需要,倪柝声和少数的同工们,又在各地信徒不知情的情况下,把这份32782人的签名名单,作为各地信徒赞同加入三自教会的表态。这种移花接木的作法,怎么逃得出共产党的法眼。后来,鼓岭执事之家被定为团体地主。1951年3月,全体在鼓岭执事之家的人员受到管制,达半年之久。管制结束之后,执事之家的全部土地、房屋概行没收,执事之家的人员全体离开。

3 1951年4月,朝鲜战争爆发不久,倪柝声接受邀请去北京参加政府召开的“处理接受美国津贴的基督教团体会议”,他“拟了一个通知,是由北京协和印刷局承印的,通知聚会处的信徒都要拥护三自会”,因为倪看到新政府对神教会的政治压力特别大,若不趁早参加政府号召的‘三自’组织,势必得不到政府所许诺、保证的、合法的‘宗教信仰自由’,因而导致教会大遭逼迫

4 1952年2月,在沈阳的东北药厂开始进行五反。原上海生化的副总经理史济汤在东北药厂检举了倪柝声,说他将高压锅炉以三十万人民币(新币)的高价卖给东北药厂。这被视为是盗窃国家资财
1952年4月10日,(三反五反运动中)倪柝声在东北被秘密逮捕拘禁。直到4年后的1956年(肃反运动中)

5 1956年1月29日汪佩真、李渊如、张愚之、蓝志一被捕,稍后俞成华、左弗如等人也入狱,这些同工和倪柝声一起被作为“倪柝声反革命集团”公开控诉。

1956年2月8-16日,政府在南京西路上海市卫生学校举办了“倪柝声反革命罪证展览会”,组织聚会处的全体信徒前去参观,扩音机里不断播放李渊如和汪佩真的录音,哭着承认自己是披着宗教外衣的反革命分子。展览会中还贴出一张倪柝声所写的笔供,承认自己生活荒唐,多次嫖妓,他还与一白俄妓女长期保持关系,还污辱了两位女同工,等等。但笔迹完全不是倪的,工作人员说是他生病时写的。

政治上无比反动,反革命、特务;经济上偷漏巨额税款,欺骗政府;生活上荒淫无耻﹐与女同工私通的照相底片公开展览(没有头部的裸体女性)。如同他一贯的作风,倪柝声对他的指控没有任何表白。 

1956年6月21日,倪被判刑15年,关进远东最大监狱—上海提篮桥监狱

1958年中国大陆基督教于实行联合礼拜。南阳路聚会所也被迫“献给”国家,后来改为静安体育馆。

1 倪柝声在被囚禁期间,仍然不停地传福音,一直为主作见证。他在上海提篮桥监狱,带领了一个难友吴友琦信主。吴因妻子被不肯离婚被开除公职气愤难平,靠墙痛哭,发现一只手被倪抓住。“我当时很气愤。。我不要他同情,心里想把他的手甩开。我是个拳击运动员,当时我很年轻,他是个年纪大的人,又有心脏病,只要我一甩,他整个人一定被我甩到铁门上去。但是,弟兄姊妹!真的很奇怪,这是一件奇迹, 当时我的手竟然举不起来,倪伯伯并没有多大力气,我至少举了三次,就是举不起来。这时我听到倪伯伯在我的耳边讲:“友琦阿,哭出来,哭出来好一点,舒服一点。”他的这句话打动了我」

两个人聊了起来,倪说,他希望他的刑期能够早一点满了,能够早一点出去,还能够和妻子见面,说他的妻子像吴的妻子一样非常爱丈夫。两人越说越投机,然后倪就传福音给吴。我就问他,你现在还信不信主?他回答说:“你们不信,我信;你们没有看见,我看见。”

一天狱方把倪和两个比较有名望的天主教徒找去,要求他们公开放弃信仰,倪拒绝了。那两个在广播里念自己的悔过书,然后被当场释放。你不放弃,放走两个人给你看。倪柝声不为所动,结果反而吴友琦被触动了,
「你前几天还向我讲 ,你的妻子对你那样好,你们是那么恩爱;你的妻子身体是那么不好,那么危险,你那么想念你的妻子。今天人民政府让你回去,你只要讲一句话,说你放弃好了, 只要开一个口就好了,就回去了,你都不愿意!一句话你都不肯讲,你这个人是怎样的人?你相信主,相信到这样的地步!我知道倪伯伯这个人不是傻瓜、不是弱智,他这样相信耶稣是有道理的,相信耶稣一定是很好的好事情;我也要相信耶稣,我也要跟着倪伯伯相信耶稣。」

2 剥夺政治权力5年

3 倪柝声的妻子张品蕙是唯一允许前去探监的人。在文革中,张品蕙因不肯与丈夫离婚而遭受严重迫害,曾经多次被鞭打,以至全身多处受伤,
1969年上海市公检法军管会给她戴上反革命分子的帽子,“交群众监督改造”
1971年11月,张品蕙在岳阳路200弄88号家中骨折,送至医院后无人为其医治,11月7日,病故于上海中山医院的走廊中

4 倪去世

5 最后遗言

金钱:完全奉献的人;不透明,没有健全的财务制度,倪 说 , 左 手 做 的 不 能 让 右 手 知 道 。 他 也 从 来 不 记 账 , 别 人 也 不 敢 问 他 。 有 关 工 作 的 经 济 , 等 于 是 他 一 手 抓 的 。 他喜欢将钱放在哪一方面,就用在哪一方面。
男女:婚前和同工有过不正当的关系

文字工作:
24岁养病时写下《属灵人》,三元论:灵魂体,倪柝声认为灵本来是全人中最高的部分,灵(功能有直觉、交通和良心)像主妇,魂(功能有情感、心思和意志)像管家,体像仆人。 (帖前五23) 
如果是这样的话,你解经的时候不可以思想的,你一用思想就属魂的 ,所以你读书很多思想,很多知识,你就是属魂的,没有生命,「有知识,没有生命」。这是台湾常常听到的话,「你不要看他有知识,他没有生命!」 
「理性归向真理的时候,那个理性就是灵性 」–唐崇荣

1938年第二次出国访问史百克先生(Austin-Sparks),在丹麦的时候就讲「正常的基督徒生活」,那是他用英文讲的,就有像金弥耳这样的人把他记录下来。以后出书,竟风行全球,一直到现在。中文版是翻译本。

同工培训:
1948-1949 鼓岭训练,注重对真理的绝对顺服 

地方教会:
采用分区、分家、分排的作法,教会迅速增长,一千个地方教会,信徒约九万人了
一地一会,与其他教会不合作。

October 25th, 2024

Posted In: LiteratureMediaMinistry, Wenxueyishu02

1840年鸦片战争以后,传教已完全在不平等条约的保护之下,表面上看,中国福音的大门是打开了。然而,将宣教工作依附于不平等条约之上,却埋下了难以预料的祸患和仇恨的种子,为中国教会预备了极坏的土壤。儒家士大夫是反对基督教的最主要的集团,这包括在政府任职的官员,以至地方上作为社会基层骨干的士绅。他们散播了大量攻击基督教的言论,并且往往又是教案的幕后煽动及策划者。
反教三大原因
谣言和误会:男女礼防,育婴院(扬州教案),病理解剖(连州教案)
利益冲突:迎神赛会,教民脱离士绅辖制
传教士某些不当的措施和行为:查还旧堂,官阶品位,干预词讼
1900年,中国爆发了震惊中外的义和团运动,是民教冲突积累了半个世纪的大喷发

1896年,山东一带出现拳民秘密社团。
1899年,酷吏毓贤任山东巡抚,拳民焚毁教堂,抢劫教民,毓贤因教案被撤职。
1900年4月,各国驻北京公使联名照会清政府,要求将拳匪剿除。毓贤进京游说,称拳民神通广大刀枪不入;
慈禧决定启用拳民扶清灭洋,悬赏杀洋人,男50两纹银,女40两,儿童20两
6月21日,清政府正式向11国宣战(英法德意奥匈帝国日俄美,西班牙,比利时,荷兰未参战)
义和团围攻京城的外国使馆,使馆区内被围者约3000人,当中2000人为寻求保护之华人,外国男性400人,女性147人,儿童76人。保护使馆的包括409名外国水兵及陆战队员,配备三支机关枪及四门小火炮。使馆内有足够水井及粮食。
北京、山西 、河南、东北、内蒙等地义和团也相继发难,屠杀传教士和信徒。天主教信徒被杀18000 人,新教2000 – 5000人。
列强组成八国联军进攻中国,镇压义和团,
8月14日攻陷北京,解除了对使馆 、教堂的围困。
1901年9月7日,清政府与列强签订了《辛丑条约》。

孤儿寡母,靠出租房子和母亲洗衣服、缝补衣服勉强度日
王明道体弱多病,多次在医生都束手无策的情况下,从死亡的边缘转回,屡屡蒙神保守
在教会学校长大,14岁时,在高年级同学的带领下受洗成为基督徒
15-18岁,心中的争战——做传道人还是做政治家
19岁上完一年大学后,到保定教书,看到孩子们受教后的改变,心志也慢慢变化,愿意接受呼召,做个大牧师
1921年因为洗礼的问题和学校闹翻,回到北京家中
1924年底在家中开始了查经班
1925年起开始被邀请到各地领会,有24年之久,直到1949年

王明道个性嫉恶如仇,最痛恨的是自由派神学
注重信徒圣洁的生活
主张政教分离,也不参与社会关怀      

1928年8月8日 结婚

1942.1 (北京教会领袖)劝我们加入 “华北基督教联合促进会”。我们大家跪下来祷告。不到几分钟,我忽然想到经上的话说,“你们和不信的原不相配,不要同负一轭。”
5月,迫切祷告后回信拒绝参加,参加的话和不信派同流合污;背后有日本人的操纵,不参加教会可能会停办,甚至生命有危险
6月,敌系教会。“那些时候我常想本日的聚会也许是最末后一次聚会”,甚至有一部分常来聚会的人都畏缩不敢来
10月9日, 华北联络部文化局调查官武田熙要见我谈话
10月10日,最后的战争。一夜祷告之后,神将出乎意料的平安放在王先生的心里,骑车唱诗前往。
“希望你能出来领导一下 ”
“我为顺服我所事奉的神,为持守我所信的真理,决不服从任何人所发违背神旨的命令。我已经准备付任何代价,作任何牺牲,决不改变我今日的主张。叫我和我所牧养的教会加入教团,是决办不到的”“我已经考虑了几个月之久,现在不需要再考虑了”“ 武田先生,若没有甚么别的事,我就告辞了”
至高神的仆人,“你不知道日本军部屠杀一个中国人就像我们弄死一个蚂蚁那样容易么?”我听他所说的这句话,当时心中确是有片刻的畏惧。不久我回答他说,“你说的是。但我不是一个蚂蚁,我是至高神的仆人。神不许可,任何人不能加害于我。”

三自——肃清基督教内帝国主义影响,自治,自养,自传
三自的主席——吴耀宗(王明道的评价:中国两个著名的不信有上帝的基督徒——冯玉祥,吴耀宗)
当年因为吴亲苏亲共,有人改了主祷文讽刺他:我们在北方的父(斯大林),愿你的旨意行在中国如同行在俄国一样。我们日用的卢布, 今日赐给我们 …..

我们要控诉
传教士披着宗教外衣做间谍
通过教会破坏三自运动
勾结蒋匪帮
反共反苏,文化侵略
以民主自由,亲美崇美,文化侵略
“超政治”(政教分离),离间信徒和政府的团结,破坏三自运动

各地开完控诉大会就成立三自分会
三自教会讲道不能再提黑暗世界,撒旦,天国的名词,
不参加三自的基督徒会堂人数越来越多
控诉王明道——给日本人献铜

1954 真理,毒素——信与不信的原不相配,不能同负一轭(这是帝国主义的毒素),这是圣经的真理
成为众矢之的
1955 我们是为了信仰 —— 直接反驳吴耀宗,丁光训的攻击,表明无法和不信派合一
“我们在信仰上的态度是:凡是圣经中的真理,我们都接受、都持守、圣经中所没有的东西,我们完全拒绝。为向我们的神尽忠,我们不惜付任何代价,作任何牺牲,歪曲和诬陷是吓不倒我们的。人的嘴长在他们自己的头上,他们愿意说什么,就可以说什么,不过事实永远是事实,不但神看得清楚,属神的人也看得清楚。无论别人怎样歪曲、怎样诬陷,我们是为了信仰!”

不断有教会退出三自
政府开始反击
《天风》发表社论《加强团结,明辨是非》
反帝爱国是基督徒团结的基础vs我们是为了信仰
提出基要派和自由派的论战是帝国主义的阴谋
凡是这样做的人,就是中国人民的罪人,教会的罪人,历史的罪人
基督徒会堂的同工被捕
各大院校发起运动,要求去基督徒会堂聚会的学生,交代王明道的问题,甚至有学生不堪重压,自杀身亡,拒不交代的当即被捕
1955年8月7日是主日,那天聚会人数特别多700-800人,王先生的题目是《他们就是这样陷害耶稣》
半夜12点一伙公安翻墙而入,一人拔出手枪,高呼不许动,将王明道夫妇逮捕。教会同工也有数十人被捕
8-11月全国各地三自教会展开对《王明道反革命集团》的声讨, 在当时成为基督教界的大案。
例如在江苏徐州一场批王的会议上,主持人高喊「王明道该不该枪毙?」「同意枪毙王明道的人请举手!」其中有一位名叫关品鹤的人因没有举手,结果被判五年徒刑。

在狱中,政府找了两个无赖恐吓殴打他,逼他认罪,罪认得越多,出去的越快,不然立马枪毙
1956年9月29日王表示愿意悔过,答应参加三自,9月30日在青年会YMCA被迫公开宣读其在狱中的认罪材料。
王明道早在1935 年就在《灵食季刊》发表文章抨击青年会的工作偏离正统信仰,在他眼中,青年会是「不信派」的大本营,现在他竟要公开在此宣读自己的「认罪检讨」,对向来以捍衞真理自居的王而言,无疑是极大的羞辱及打击,他说,“一个四十一年之久(1914~1955)痛恨谎言,不说谎言,而且劝戒别人不要说谎言的人,竟在狱中说了不可胜数的谎言。我还有甚么面目见人?更有甚么面目见神呢?”
由于王明道不能接受自己竟软弱至谎话尽说,自觉没资格再任传道,拒绝带领基督徒会堂,不再主领讲道。他甚至一度萌生自杀的念头,计划先把妻子送到杭州外家后,「然后我就跳西湖自杀,以了此残生」。后被妻子阻止。
那时我把我所译的一首赞美诗的副歌:
「一切全奉献,一切全奉献,完全献与恩主耶稣,一切全奉献」
改成:
「一切全完了,一切全完了,全军覆没,一败涂地,一切全完了」。
王一直没有兑现对政府的承诺,就是带领教会参加三自,所以到58年,政府失去了耐心,再次逮捕了王明道夫妇

上诉驳回后, 无期徒刑已经定案, 没有希望了。但神正是用这一件事挽救了他, 使他绝处逢生, 在灵性上得到一个极大的复兴, 成为他生命史上一个重要的转折点。   

这时他心潮翻滚, 痛苦难当, 就祷告主说:“神哪! 你怎么这么残忍, 叫我遭遇这样的打击, 被判无期徒刑?”就在这个时候, 他忽然想起他二十一 岁时背熟的一段圣经来,就是弥迦书7:7-9

神的话在他心里发生了一个奇妙的功效, 使他从极大的痛苦与失望中解脱出来。这时他才醒悟过来, 认识到他之所以被判无期徒刑是因为他大量撒谎, 犯了神所憎恶的大罪, 得罪了神。他对神的不满立时都烟消云散了, 他说:“判我无期徒刑, 该判! 就是判死刑也是应该的。我要忍 受耶和华的恼怒, 因我得罪了他。”

他看见了自己的大失败, 就决定把从前所说的谎言完全推 翻。于是他向神祷告说:“神哪! 求你给我一个机会, 叫我翻供。”

就在他这样祷告过后, 心里平安了, 也不害怕了, 而且以后每当他想到这件事时, 心里就有一种赦罪的平安与喜乐。

他此后在狱中生活的指导原则: 宁可死在监里, 也决 不说半句谎言。

他站立起来以后, 神给了他一个应许:“你们必欢欢喜喜而出来, 平平安安蒙引导, 大山小山必在你们面前发声歌唱, 田野的树木也都拍掌。松树长出代替荆棘, 番石榴长出代替蒺藜, 这 要为耶和华留名, 作为永远的证据, 不能剪除。”(赛五十五章十二至十三节)。

中美建交后,中国已经进入国际大家庭,或多或少地要受到国 际舆论和行为准则的影响。伦敦保卫人权委员会打电报给二十多个国家,并且代表这些国家向中国政府提出意见,请中国释放一切政治犯。政府决定释放王明道。谁知他这个犯人与众不同,他不肯糊里糊涂地走出来。于是政府打电报给他儿子王天铎,让他来接父亲。

王先生看见儿子,感到很奇怪,就问天铎说:   “你干吗来了?”   
“我来接爸爸回去。”   
“我不回去。”王先生说,“你回去告诉妈妈,我在这儿顶好。”   
没等天铎再开口,大队长就说:“你儿子来接你到上海去,你就跟他走吧!”   
“我不走,”王先生说,“我的事情还没弄清楚呢!我没犯罪,我在这里押了二十多年,完全是为了信仰。”   
“不必追究这些事情了。”大队长劝他,“你走吧!监狱不是个好地方。”   
“我坐了二十多年的监,还不知道监狱不是个好地方?”王先生说,“不过我已经习惯了。我现在已经把监狱看作我的安乐国 了,我不走。”   
“你走吧!”大队长又劝他,“别在这儿住下去了。”   
“要我走也可以,”王先生说,“政府必须承认三件事:承认逮捕我逮捕错了,判我刑判错 了,关押了我二十多年也关错了,而且以书面证明,不然我不出监!”
一直僵持到下午,最后,父亲怕儿子接不走他太难 过,就答应跟儿子走。

结果政府要他在释放证上签字,上面写着: “押犯王明道,因反革命罪被判无期徒刑,改判一年,提前释放。”   
“你拿着这个,”李干事说,“现在就可以跟你儿子回上海去。”   
“我不签字,”王先生说,“ 我也不走。说我是反革命罪犯,我不承认。我没有犯罪,是政府逮捕我逮捕错了,判我刑判错了,关押我也关错了。政府必须把我的事情弄清楚,不然我不 出监,我就在这儿住下去了。”然后他告诉天铎说:“你回上海去吧,我不出监。”

过了一个多月,监狱干部找他谈话
“你说你不出监,我们不能强迫你出监。不过监外边有三间房,你可以去那边住着,过不了 多少日子,北京法院会有人来,同你谈清楚你的事情。你一出监,你就恢复自由了,你愿意上哪 里去,就可以上哪里去。”他信以为真,想只要北京有人来,他就能把事情谈清楚了,所以就答应了,“我回去收拾我的东西。”  
“不用你收拾了,” 队长说,“已经有人帮你把东西收拾好了。”

“三间房”不是监狱,而是刑满释放的人暂住的地方。一九七九年除夕,住在“三间房”的人都出去看电影了,就剩下王先生和一个湖南人。湖南人对他说:   “今天大家都走了,就剩下我们两个人在这里,我劝你别在这里住下去了。这里已经不是监狱了,你八十岁的人,一旦病了怎么办?人家不能送你去监狱医院,你只能去上海。上海离这里 好几千里路,你怎么去啊?你还是赶快写信叫你儿子把你接回去吧!不然你病了,一点办法也没 有。”

王先生只好叫儿子来接他。释放王明道用的是一个计。放他出来,他不走,非要政府认错,政府怎么认啊?所以就只好 想个办法把他骗出来。所以王先生说:  “我不是放出来的,我是骗出来的。”

80年代后期,他在上海安顿下来,很多信徒来看他,有人劝他,“其实你领导‘三自’比吴耀宗合适, 因为你们教会本来就是三自的。特别是全国各地好多 信徒都认识你和了解你, 所以你领导比较合宜。”   
“我二十岁的时候改名叫王明道, 我不预备在八十几岁时, 再改名叫王犹大。”

八十岁以后的王明道弟兄,满了基督的光彩。从前出卖他逼迫他的人,他都原谅了。许多的人从世界各地来看望他,他都鼓励他们。他常常说:“我是彼得,不是犹大”。犹大为了三十块银子而出卖了耶稣,后来被良心责备,自杀身亡;但彼得虽然在害怕之下三次不认耶稣,但是后来却坚信耶稣对他的爱,就回转过来,一生为耶稣而活。

一九九一年七月廿八日(主日)戴绍曾弟兄清晨醒来, 里面深深感到王明道先生就要归回天家, 所以早上七时半从香港打电话到上海给王太太, 得知王先生确是病危, 正如他里面的感觉一样。那时王先生家的主日崇拜即将开始, 他们还在谈的时候, 戴弟兄从电话里听见会众唱诗的声音, 就把谈话赶快结束了。但他当时一点没有想到, 仅仅再过一个多小时, 王先生就要离世与基督同在了。

早上九点, 正当众肢体聚集敬拜时, 王先生吸了一口长气就安息了。天上天使天军的欢呼声与地上众圣徒的歌声交织在一起, 把这位神所重用的仆人, 引到了他一生忠心事奉的主面前。

八个月之后王太太也息下了地上的劳苦,回到了天家。

“许多人有好的开始,但是很少有人有好的结束。”
犹大和彼得都有好的开始,但是只有彼得有好的结束。
人生的道路好像一场马拉松比赛,有好的开始固然不错,但有好的结果才是最重要的。

October 25th, 2024

Posted In: LiteratureMediaMinistry, Wenxueyishu02

我个人觉得20世纪英语最好的两个人是温斯顿邱吉尔和马丁路德金。他们把英语词汇动员起来,送去战场,征服了世界。不过马丁路德金自己说,真正的力量不在言语。是不带兵器的真理和不带条件的爱将赢得最终的胜利。我们今天一起来看一下非暴力的力量。

耶稣有许多有名的教导,即使在基督徒圈子以外也为人熟知。比如: 你们愿意别人怎样待你们,你们也要怎样待人。 爱你的邻舍有如爱你自己。不可论断人,免得你们被论断。不要为明天忧虑。一天的担子一天担就够了。但是他也有一些教导,同样为人所熟知,但即使在基督徒圈子以内也常常让人不愿多谈,或者将之哲学化,属灵化。比如
你们听见有话说,以眼还眼,以牙还牙。只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。太5:38-39
你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。只是我告诉你们,要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。太5:43-44
收刀入鞘吧。凡动刀的,必死在刀下。太26:52
使人和睦的人有福了,因为他们必称为神的儿子。太5:9
很多人觉得这些教导不能按字面意思来解读,但一个无可辩驳的事实是 这些话不只是传道者夸张的言语,感性的教导。爱仇敌是耶稣一生的使命和全部的生活。耶稣生于贫穷,长于卑微,流离失所,遭人厌弃,最后甘心情愿死在十字架上,不是为了什么崇高的目标做烈士而是代替罪人做牺牲。也就是爱仇敌以至于死。

早期的基督徒对耶稣的这些教导是极为认真的。
殉道者游斯丁 2世纪出生于撒马利亚的希腊人,从小热衷于哲学。有一天,当游斯丁在海边默想思考问题的时候,刚好遇见一位神秘老人,指出他的哲学问题与弱点,他告诉游斯丁,古代先知对神的了解远比当代的哲学家更多,他劝游斯丁去读读他们的著述。并告诉他旧约所应许要来的弥赛亚已经降临在地上。游斯丁接受了老人的建议,去研读旧约圣经的先知书,并在其中找到了自己一直以来寻求的真理,其内容指向的是基督以及基督教真理。同时他加入基督徒的团体,他所看到的基督徒的虔诚,和殉道的榜样使他相信基督教教义在道德和精神上都有希腊哲学无法比拟的优越性。从此他开始传播基督教作为“真正的哲学”。成为最早的护教学者。他写道 我们从前彼此杀戮,但现在(作为基督徒)我们不仅不再对敌人发起战争,而且我们也不欺骗敌人,并且随时愿意用死亡见证耶稣。巡抚要求他发誓弃绝耶稣然后向罗马的神献祭,就可以被释放,游斯丁拒绝了,并且向巡抚介绍福音的道理。巡抚再问:“你这自称博学的人,在我对你加以酷刑、杀你以后,你猜自己能上天堂吗?”游斯丁回答说:“我对此深信不疑。” Martyr 就是见证人的意思。早期教会只有为主殉道的门徒才能被称为见证人。为主受逼迫但没有死的只能称confessor。基督教在第一第二世纪得以快速传播的第一个秘诀就是 他们死的比较好,they die well. 更恰当的翻译是他们死得其所。基督徒在强权和暴力面前的平静和坚持展现出世人从所未见的力量。三世纪时有一次大瘟疫袭击了罗马,每天5000人死去,百姓大多逃出了城。很多人把染病的家人留下。这时基督徒留了下来,照顾那些染病的,将死的,甚至是那些不久前逼迫过他们的敌人。大量基督徒因此死去。这种不合情理的,牺牲的怜悯震惊了非信徒。不怕死的人大家都见过,这样为陌生人,敌人牺牲不怕死的人,大家以前谁都没见过。外邦人开始觉得,大概真是因为他们的信仰。他们信的这个耶稣看来真的有门道。

特土良(150-230) 215年迦太基总督发起了一轮对基督徒的迫害,很多普通信徒遭酷刑,被杀害。特土良写了一封长信给总督,谴责这种暴行。他提醒总督迦太基的基督徒有几千人,如果不停止无理的迫害,就发起所有基督徒到他府前抗议,那时你怎么办?把我们全杀了?你需要多少的火与剑?杀完之后的迦太基城会变成什么样?信很大胆。坚持和平,但并不胆怯。非暴力和平主义不是像尼采说的持奴隶心态任人宰割,也不是像马克思说的把信仰当鸦片来麻醉自己,他们敢于抗争,只是不使用暴力。因为他们相信改变世界的力量不在政治,法律,军队,而在耶稣的牺牲和复活。特土良对总督说:我们对所受的逼迫不感到惊讶和困扰,因为我们已经委身于这信仰,并且完全接受这约的所有条款。我们的信仰要求我们爱仇敌,为逼迫我们的人祷告。爱朋友的到处都是,爱敌人只有我们,你不会搞错。他们看上去是任人宰割的羔羊,但他说话的口气带着权柄和力量。这是早期基督教得以传播的第二个秘诀:cheerful losers,外邦人对此无法理解又深深佩服,基督徒能这么做是因为他们相信自己已经赢了。如果人只是安慰自己说我已经赢了,他打我是儿子打老子,那就是阿Q,也许可以得安慰,不会改变什么,但当人真的相信耶稣已经得胜,而我依靠他也已经得胜,并且像一个赢家一样去生活,像赢家一样的喜乐,愿意付出时,世界就开始因你而改变。这就是真理的力量。真理不需要暴力也可以战无不胜。人们看到基督徒这样的生活,会无法理解,会惊奇,会想了解他们的力量来自何处。

1929年出生于亚特兰大。他的父亲叫迈克尔金,所以他出生时的名字是小迈克尔金。他父亲是浸信会的牧师。 1934年教会派他去柏林参加了浸信会全球联盟的大会。他参观了许多和马丁路德宗教改革有关的故址。他对路德非常崇敬,于是回国以后就把自己的名字改成了马丁路德金。而他5岁的小儿子的名字也就改成了小马丁路德金。 Martin Luther King Jr. 路德特别影响他们父子的就是他的勇气,他对自己良知的坚持. 他面对宗教裁判官命令他收回他的见解,停止他的教导,否则就会被革除出教甚至被处死时说:我不能也不会收回任何事,因为违背良知既不正确也不安全。我就站在这里,我别无选择,上帝帮助我。 Here I stand, I can do no other, help me God. 路德的榜样就是他所服膺的最强大的力量是真理的力量,而不是强权。这深深影响了马丁路德金的一生。
小马丁有一个白人小伙伴,两个人总在一起玩,但到六岁时要上学了,他只能上黑人学校,因为那时候的南方黑人白人是不能去同一所学校的。很快那个白人孩子的父母禁止小马丁再去找他们的孩子玩,告诉他:我们是白人,你是有色人种。 很困惑的马丁把这件事告诉了父母。他们于是给他讲了美国奴隶制的历史和种族歧视的现实。小马丁决心要仇恨所有的白人。但父母告诉他基督教的信仰要求他去爱每一个人,包括那些歧视他的人。
小马丁从5岁起背圣经,也参加了儿童诗班。他最喜欢的圣诗是I want to be more like Jesus. 除了圣经以外,他最喜欢读的书是字典,因此他有超乎常人的词汇量。 小时候的他在playground和其他男孩发生冲突时,他总能讲出最恰当的话避免冲突,终止打斗。 到了高中时代,他的演讲能力已经小有名气。 他圆满的男中音声线,广博的词汇量和驾驭语言的技巧让他成了学校辩论队的明星。 15岁那年,他第一次参加演讲比赛就赢得了冠军。但是在回家的公交车上,他被司机命令站着好腾出座位给白人坐。他一开始拒绝让座,但同行的黑人老师告诉他不让座是违法的。最后两个人站了整整一路。马丁后来回忆说这是他一生中最愤怒的一个晚上。
19岁大学毕业后,他进入Crozer神学院取得了神学学士学位,并且成为了学生会主席。随后他来到BU进修博士学位,24岁拿到学位。他可以选择在北方成为一名教授,神学家。但他回到了南方,在阿拉巴马州伯明翰做了一名牧师。

民权运动已经开始风起云涌。54年最高法院一致裁定公立学校的种族隔离违宪。从此黑人孩子可以和白人一起上学。阿肯色州州长动用国民卫队阻止黑人学生进入校园。艾森豪威尔总统于是派遣101空降师士兵武装护送9名孩子入学。
55年在Montgomery,Rosa Parks在公交车上拒绝为白人让座而被捕。民权运动人士组织了抵制公交车的运动。金被委任组织Carpool来帮助3万黑人每天上下班。运动到了57天,有人朝金的家里扔了炸弹。听到消息,金立刻赶回家中,看到的是受了惊吓的妻子孩子,和一大群挥舞着刀子和手枪的黑人群众。金从大学时代开始受到亨利梭罗,甘地非暴力不合作思想的影响。他尤其敬佩甘地,因为他令大英帝国屈膝不是依靠刀剑,而是依靠真理。真理让人得自由。甘地的话“我今天不会对任何人行不义,也不会在当不义被行在任何人身上时袖手旁观” 深深激励金。但此时此刻,非暴力不再是一个学术观点,它或者是你的生活方式,或者就什么也不是。金对愤怒的群众说:不要在惊吓中做任何事,不要拿起武器,如果你带着武器,把它们放回家。“凡动刀的,必死在刀下。” 我们不提倡暴力,我们要爱仇敌。他劝群众像他和他的家人一样平静,劝他们回家,他向大家保证我可能被阻止,但这场运动不会被阻止。我们所做的是正确的,是公义的,上帝与我们同在。在坚持了381天以后,最高法院重申公交车上的种族隔离违宪,抗议活动取得胜利。这场运动使金成为了民权运动的领袖之一。他成立了南方基督教领袖会议,号召人们通过公民不服从、抵制和游行等方法达成种族平等的目标。

63年金在伯明翰组织了一系列静坐,抵制和游行抗议在工作中的种族隔离。警察把金关进监狱。白人牧师给他写信,你有没有认识到你违背了主耶稣的教导,你成了trouble maker?不要这么心急。必须要遵守法律,你给年轻人做了很糟糕的榜样。最难被说服,也最让人伤心的往往是那些好心人。金在回信中指出 耶稣在清理圣殿时也被人称为trouble maker,保罗也是trouble maker。福音传到哪里,哪里就有争议,不安。上帝是最终的立法者。我遵守公义的法律。圣经里没有种族隔离的教导,犹太人,希腊人,自主的·,为奴的,在基督里都是平等的。对不公义的法律进行抗争是基督徒的道德责任。波士顿倾茶事件也是不合法的公民不服从行为,而希特勒在德国所做的一切都是合法的。你让我们等待,我们已经等了太久,我们亲历的苦难告诉我们,压迫者永远不会自愿给予被压迫者以自由,自由是需要被压迫者去争取的。 他批评温和派的白人牧师们追求的只是秩序而非公义,选择没有紧张气氛的消极的和平,而不是公正的积极的和平。他们主观地认为自己可以为他人的自由设定一个时间表。在回答人们说他是个外来者的时候,金讲出了著名的格言:Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. 任何地方的不公义,都威胁著所有地方的公义。
金不守法但尊重法制。没有人在法律之上,没有人有权利选择要遵守的法律。所以他从来接受违法的后果。他的目的不是摧毁制定法律的人和国家,而是唤醒人们的良知,改变不公义的法律。游行的黑人被旁观的白人辱骂,被警察殴打,放狗咬,但是让全美国看到,种族隔离是何等的错误。国家的良知由此被唤醒。近年来的很多街头抗争缺乏这样的特质,没有把他们的信息清楚的呈现出来,而暴力的行为严重伤害了唤醒良知的目的。

63年8月,金组织了向华盛顿进军。有二十几万人参加了这次和平集会。金站着林肯纪念堂的台阶上发表了我有一个梦想的演讲。他特地选在这个地点,在签署解放黑奴宣言的总统的雕像前,是因为今天他在呼唤美国兑现她对黑人100年前许下的承诺。也是共和国缔造者们187年前对每一个美国人许下的承诺:人人生而平等,上帝赐给他们生命,自由,和追求幸福的权利,没有人可以剥夺。他警告自由和平等的凉爽秋天如不到来,黑人义愤填膺的酷暑就不会过去。但他也强调在争取合法地位的过程中,我们不要采取错误的做法而在神面前犯罪。我们不要为了满足对自由的干渴而在仇恨的苦杯中痛饮。我们斗争时必须站在尊严和纪律的高地。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。我们要不断地提升到以灵魂的力量对抗物质的力量的崇高境界中去。最后他饱含深情地讲到他的梦想,这梦想深深扎根于美国梦之中,其实也扎根于圣经之中。他梦想公义的沙漠会变成自由的绿洲,他梦想深谷要填满,山岗要削平,崎岖要改为平原。这都是在引用以赛亚书40,43章里的话。他的梦想就是旧约先知们在亡国流放的境遇中的梦想。但这也不只是一个梦想,这是神让他看到的异象。这些梦想不是为要满足某一种族人的私欲,而是要他们参与于建立神国的任务中,也是要他们经历与神一起筑梦的前所未有的丰盛和能力。

这次演讲使金成为世界范围内的名人。当年他被选为时代杂志的年度风云人物。次年赢得诺贝尔和平奖(当时最年轻的获奖者)。“黑暗无法驱除黑暗,只有光明可以。仇恨无法战胜仇恨,只有爱可以。 我相信不带武器的真理和不带条件的爱最终将取得胜利,暂持失败的公正比高奏凯歌的邪恶更有力量” 更重要的是民权运动赢得了越来越广泛的支持。1964年国会通过了民权法案,禁止了公共领域内的种族歧视,禁止在招聘中基于种族肤色性别的歧视。65年投票权法案,禁止在投票,选民注册中的歧视。

世界永远不会沿直线前进。这些法案通过了。南方仍有强大的势力抵挡黑人平权,种族隔离做为一种制度越来越少见,但歧视和隔离在人们的心中仍然根深蒂固。改变制度难,但改变人心就更难。同时越来越多的金的同伴对他的非暴力斗争方式不满,越来越多的暴力抗争在美国城市中出现。金在这段时间扩大了他争取公义的范围。他开始公开反对越南战争,这使他和一直支持他的约翰逊总统关系紧张 他说我反对越南战争是因为我爱美国,我的反对不是出于愤怒而是出于忧虑和伤心,我盼望我深爱的祖国能够成为全世界的道德楷模。他开始建立跨种族的反抗贫穷的同盟。这让他招致许多黑人同伴的不满。
1968年4月,金来到孟菲斯,支持当地环卫工人的罢工。4/3晚上他在教会里讲道,他似乎预见到自己的时间不多了。他说 我与任何人无异,谁不希望长命百岁?长寿由神所定,对此我现在一无挂虑,我只想遵行神的旨意去做。我如今已经登上山巅,看见了应许之地。我可能进不去了,但是我确信我们的人民将进入应许之地。我不惧怕任何人。我已经亲眼看见将来主的荣耀。第二天他在旅馆的阳台上被刺杀。

胆怯的人会问:「安全吗」?自私的人会问:「政治上有利吗」?虚荣的人会问:「受欢迎吗?」有良心的会问:「正确吗?」随着时间推移,总要有一个人必须采取既不安全,又无法在政治上得利,而且还不受欢迎的立场,只因为它是正确的,良知使他别无选择。Here he stands. He can do no other. 在这一点上,马丁路德金和马丁路德一样展现了一名基督徒的勇气。

October 24th, 2024

Posted In: LiteratureMediaMinistry, Wenxueyishu02

« Previous PageNext Page »